p_98m3 1b-1

Falsche Töne in der Böhmerwalder Echo ))) oder Stimmen über die Linie

17 November 2025

Sechs Jahre nach Einführung einer fairen Abstimmung gemäß den Regeln des Leserpreises für Website-Besucher hat erneut einer der Abstimmenden versucht, die Regeln zu umgehen und einem Titel durch Betrug zu helfen. In der Annahme, dass er durch eine imaginäre digitale Fassade vollständig getarnt sei, versuchte er, unsere Abstimmungs-Webanwendung zu täuschen. Dazu nutzte er mehrere E-Mail-Validatoren und schickte innerhalb von zwei Tagen 12 Stimmen, von denen er 11 bestätigen konnte.

Die Identität des Eindringlings in unsere literarischen Sicherheitskreise ist uns bekannt, und alle seine Stimmen, für die er eine in den Abstimmungsbedingungen ausdrücklich verbotene Methode verwendet hat, wurden für ungültig erklärt. Wir appellieren an alle, die möglicherweise beabsichtigen, die Regeln zu umgehen, dass sie durch ihr unehrliches Verhalten vor allem den guten Ruf derjenigen schädigen, denen sie durch Betrug helfen wollten.

Das Abstimmen mit Hilfe eines E-Mail-Validators – einmalige/temporäre Adressen – ist eine unlautere Praxis, die nichts mit dem Recht zu tun hat, mehrere E-Mail-Adressen für den persönlichen Gebrauch zu besitzen, und als solche wird sie konsequent als Betrug angesehen und automatisch für ungültig erklärt.

Der Wettbewerb Šumava Litera ist größtenteils eine freiwillige und enthusiastische Angelegenheit, und jedes betrügerische Verhalten ist daher schlimmer als ein Schlag ins Gesicht und wurde, wird und wird von unserer Seite kalt und ohne Mitleid bekämpft. Im Falle einer Wiederholung ähnlicher Versuche sind wir bereit, den Urheber zu entlarven, zu brandmarken und öffentlich zu blamieren!

Wir freuen uns auf einen fairen Wettbewerb, auch dort, wo der Klang der Sägemühle nicht mehr zu hören ist!

Mein Wald,
mein Leben!

d_ingoty

Der Böhmerwalder Echo ))) 2025 hallt wider. Stimmen Sie ab!

19 September 2025

Das literarische Echo des Böhmerwaldes kann man hören und sehen! Werden Sie eine der Stimmen und helfen Sie Ihrem Lieblingsbuch.. Im Rahmen des Leserpreises Böhmerwalder Echo ))) können Sie im unteren…

d_ingoty

Ausflug Šumava Litera: Auf den Spuren der Amerikaner nach Säumerbrück, Röhrnbach a Waldkirchen

1 September 2025

 Spaziergang

Auf den Spuren der Amerikaner – Ausflug Šumava Litera Šumava Litera veranstaltet am Samstag, den 13. September 2025, einen Ausflug auf den Spuren der Kämpfe der US-Armee im Böhmerwald und im Bayerisc…

d_ingoty

Ausflug Šumava Litera: Auf den Spuren der Amerikaner in der Region Kaplice/Kaplitz

19 August 2025

 Spaziergang

Am Freitag, dem 29. August 2025, organisiert Šumava Litera im Rahmen des diesjährigen Themas „Amerikaner im Böhmerwald und im Bayerischen Wald“ eine Wanderung unter anderem zum Denkmal für die Opfer d…

d_ingoty

Viertes Treffen mit den Veranstaltungen „Šumava Litera“ im Schloss Ludwigsthal

17 August 2025

Am Freitag, dem 8. August 2025, fand bereits zum vierten Mal die Šumava Litera in deutscher Sprache statt, traditionell im Schloss Ludwigsthal.

d_ingoty

Šumava Litera findet zum vierten Mal in Ludwigsthal statt

31 July 2025

Am Freitag, dem 8. August 2025, veranstalten die Vereine Šumava Litera, Knihy über Grenze, Karl Klosterman Verein und KEB Regen bereits zum vierten Mal das Festival in Bayern, traditionell im alten Gl…

d_ingoty

Festival der jüdischen Kultur Schalom III

30 July 2025

Am Freitag, dem 1. und Samstag, dem 2. August 2025 findet in Čkyně bereits die dritte Ausgabe des Festivals der jüdischen Kultur Schalom statt.

d_ingoty

Echos von Böhmerwald Echos ))) 2024

21 November 2024

Der Preis Böhmerwald-Echo ))) wurde in diesem 10. Jubiläumsjahr zum fünften Mal verliehen. Im vorigen IX. Jahr war die Abstimmung etwas dynamischer und die Zahl der Wähler war die zweitgrößte in der G…

d_ingoty

Bekanntgabe der Ergebnisse des X. Jahres

20 November 2024

61 tschechische und 33 deutsche Publikationen nahmen an der 10. Jubiläumsausgabe des Wettbewerbs für die besten Bücher über den Böhmerwald teil. Die Preisverleihung fand am Samstag, dem 16. November, …

d_ingoty

Jahr 2024: Freitagsvorlesungen

19 November 2024

Christen und Heiden im Böhmerwald und im Bayerischen Wald war das Thema des 10. tschechisch-deutschen Festivals für regionale Literatur Šumava Litera. Dabei geht es nicht nur um Literaturpreise, sonde…

d_ingoty

Schriftsteller, Verleger, Historiker, Archäologen: Festival „Šumava Litera“ beginnt

12 November 2024

An diesem Montag beginnt in Vimperk / Winterberg das Festival „Šumava Litera“. Über die 10. Auflage hat Martina Schneibergová mit dem Programmdirektor und Schriftsteller Martin Sichinger gesprochen.

d_ingoty

Šumava Litera in Pilsen: Literarische Inspirationen von Jan Cempírek

10 November 2024

Jan Cempírek, ein Reisender aus České Budějovice, Sammler von Käfern und Lebensgeschichten, Journalist, Verleger, Fotograf und Schriftsteller, hat eine Einladung in den Polanova-Saal der Stadtbiblioth…

d_ingoty

Die Ausstellung „Verborgene Welten“ eröffnete das X. Jahr des Festivals

3 November 2024

Mit der Eröffnung der Ausstellung von Makrofotografien von Pflanzen und Lebewesen des Bayerischen Waldes und des Böhmerwaldes „Verborgene Welten“ wurde am Freitag, dem 1. November, in der Stadtbibliot…

"Ade nun Leben, Liebe, Glück! / Ade, ich geh zur Ruh.
Schon fliegt die Seele, strebt der Blick / Dem Sommerlande zu."

Emerenz Meier