Ausflug Šumava Litera: Auf den Spuren der Amerikaner in der Region Kaplice/Kaplitz

31 August 2025

 Spaziergang

Am Freitag, dem 29. August 2025, fand im Rahmen des diesjährigen Themas „Amerikaner im Böhmerwald und im Bayerischen Wald“ ein weiterer Spaziergang mit „Šumava Litera“ statt – diesmal rund um das Denkmal für die Opfer des Todestransports (Januar 1945) in der Gemeinde Omlenička im Bezirk Kaplice. Die Wanderung wurde von Bernhard Riepl vorbereitet, einem unermüdlichen und tatkräftigen grenzüberschreitenden Vermittler, Organisator, Übersetzer, Schriftsteller, Europäer und Umweltaktivisten, der sich selbst als „Tschecho-Österreicher“ bezeichnet. Wir trafen uns in Omlenička vor der Kirche und machten uns von dort aus auf den Weg durch den Wald, vorbei am Denkmal zu Ehren der Opfer des Todestransports (Januar 1945) und einem unbekannten Gedenkstein (Revolution März 1848) nach Bočkov zum Fort Hazard, wo das Lied „Bedna vod Whisky“ entstand. Im Teich beim Fort Hazard sahen wir einen Sumpfkrebs. Das Programm wurde in Kaplice mit einem Treffen für Interessierte an der Vorkriegsgeschichte der Region Kaplice fortgesetzt, bei dem man Persönlichkeiten aus den Familien der „deutschen Einheimischen“ kennenlernen konnte (in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Kaplice). In Zusammenarbeit mit dem Filmfestival Freistadt und der Stadt Kaplice folgte die Vorführung des sehr bewegenden Dokumentarfilms „Licht für die Zukunft“ von Lenka Ovčáčková sowie ein Gespräch mit zwei der drei Protagonistinnen. Vielen Dank an alle, die gekommen sind, und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr!