p_98m3 1b-1

Vyhlášení výsledků IX. ročníku

20. 11. 2023

V sobotu 18. listopadu 2023 byly v městském kulturním středisku ve Vimperku uděleny ceny festivalu Šumava Litera. Odborné poroty vybíraly jednoho vítěze ze tří předem známých finalistů.

Před udílením cen festival uctil památku Emila Kintzla, šumavského patriota, propagátora a neúnavného oživovatele ztracené paměti o Šumavě a došlo i k vyhlášení Ceny Emila Kintzla pro mladé fotografy a spisovatele.

Letos se podruhé udělovala mezinárodní Cena Šumava Litera za významný přínos pro česko-německo-rakouskou spolupráci.

Mezinárodní cena Šumava Litera:

Jindřich Mann – „Stříbrný kouzelník“
další finalisté:
Tomáš Cidlina – „Leipsche“
Winfried Baumann, Lenka Matušková – „Im Raume suchen wir den Krieg: In Texten aus tausend Jahren Nachbarschaft Bayern und Böhmen“

Ceny Johanna Steinbrenera:

Beletrie a poezie
Jiří Šesták – „Divoká honba – Příběh ze Šumavy z časů, kdy se budoval ráj a Bůh si zakryl tvář“
další finalisté:
Karel Klostermann – „Šumava – Třiatřicet fejetonů z let 1885–1887“
Lukáš Boček – „Zahrada mrtvých duší“

Populárně naučné publikace
Jiří Šindelář a kol. – „Rožmberská hrobka – Příběh hledání“
další finalisté:
Pavel Švec – „Akce Kvilda – Příběh převaděče, který se před StB skrýval deset let ve skříni“
Karel Řeháček, Radka Kinkorová, Aneta Knotková – „Kriminální případy a aféry ze Šumavy, Pošumaví a Českého lesa“

Výtvarné publikace
Martin Milfort – „Fotografie – Motivy šumavské a pošumavské“
další finalisté:
Václava Jandečková, Michal Kocián – „Akce Kámen“
Jakub K. Plášil – „Prales pod Falkenštejnem – Der Urwald unterm Falkenstein“

Nejlepší německojazyčná publikace o Šumavě a Bavorském lese
Rena Dumont – „Die Mühle“
další finalisté:
Ossi Heindl – „Max Esterl und der schwarze Storch – Max Esterls neunter Fall“
Gertraud F. Maier – „Windraunen – Der hoffnungsvolle Weg einer liebenden Frau“

Další udělené ceny:

Síň slávy: Ivo Stehlík, dřevorubec, statkář, nakladatel, knihkupec, spisovatel a milovník Šumavy

Šumavská ozvěna ))): Kolektiv autorů – „Hory Matky Boží – Královské horní město 1522–2022“
Vítězná kniha získala 222 hlasů. Celkem odevzdáno 1 118 platných hlasů.

Šumava virtuální: Porota se rozhodla neudělit v této kategorii žádnou cenu.

Autorem skleněných cen je vimperský sklář Jaroslav Zedník.

Večerem provázel Josef Kudrna, pro potěchu hráli Après Vu (Praha).

Festival Šumava Litera probíhá od roku 2015. Pořadatelem festivalu jsou Městské kulturní středisko Vimperk a spolky Šumava Litera a Knihy über Grenze a mezi hlavními partnery jsou kromě města Vimperk a Jihočeského kraje rovněž bavorské spolky Karl Klostermann Verein a měsíčník Der Böhmerwald. Letos festival podpořil i Česko-německý fond budoucnosti.

Další akce, jako jsou například tematické procházky do šumavské přírody, najdete na webu pod hlavičkou Šumava Litera Plus.

Festival je z větší části organizován dobrovolníky. Letos se konal pod záštitou ministra kultury ČR, pana Martina Baxy a prvního náměstka hejtmana Jihočeského kraje, pana Františka Talíře.

Hlavní festivalový týden se koná každý rok v půlce listopadu ve Vimperku a partnerských městech a obcích. V letošním ročníku jste kromě Vimperka mohli absolvovat připravené pořady ve Stachách, Plzni a ve Volyni. Téma IX. ročníku bylo „Školy a učitelé na Šumavě a v Bavorském lese“ a hlavním hostem byla Angelika Pintířová.

Cílem festivalu je podporovat rozvoj přeshraniční spolupráce a přiblížit široké veřejnosti knihy s tématikou Šumavy či šumavských autorů, které byly vydány v předchozím roce. Pro letošní ročník bylo nominováno 99 knih.

Dalšími partnery festivalu jsou: Městská knihovna Vimperk, Městské muzeum ve Volyni, Knihovna města Plzeň, Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích, Synagoga ve Čkyni, hotel Zlatá hvězda, Kavárna Ve Skále, Správa Národního parku Šumava, Šumavský pivovar Vimperk a Mykoprodukta Volyně.

Gratulujeme vítězům a oceněným a všichni, autoři a nakladatelé mají náš respekt. Děkujeme všem, kteří nám pomáhali a kteří navštívili festivalové pořady a těšíme se na X. ročník festivalu v příštím roce!

Co nezbytné k vědění
i co jen milo číst

d_ingoty

Zahájení hlavního týdne XII. ročníku a křest první knihy edice ŠL

8. 11. 2026

V pátek 6. listopadu odstartoval v galerii Městské knihovny Vimperk XII. ročník festivalu Šumava Litera.

d_ingoty

Hlavní festivalový týden se blíží

1. 11. 2026

Ve dvanáctém ročníku nasbírala Šumava Litera 67 publikací ze Šumavy a Bavorského lesa a zve všechny návštěvníky na svůj listopadový program.

d_ingoty

Se Šumavou Literou na zámek Nemilkov a do galerie v Bavorské Železné Rudě

5. 9. 2026

 Vycházka ŠL

Letošní druhý výlet Šumavy Litery bude do Západních Čech na zámek Nemilkov a do galerie v Bavorské Železné Rudě.

d_ingoty

Se Šumavou Literou na kole jihem Novohradských hor

28. 8. 2026

 Vycházka ŠL

Ve spolupráci s Městskou knihovnou Kaplice si vás dovolujeme pozvat na přeshraniční cyklistické resp. pěší putování v rámci hlavního tématu letošního, již 12. ročníku literárního festivalu Šumava Lite…

d_ingoty

Literární vlak Ecce Libri

3. 8. 2026

Přidejte se k jízdě vlakem s jihočeskými spisovateli, výtvarníky, hudbou, tvořivými dílnami a místními spolky.

d_ingoty

S Bernhardem do Rakous

2. 8. 2026

Už tuto středu vyrážíme s Bernhard Riepl na tradiční několikadenní turné po Horním Rakousku a kromě výstav Verlassene Wunder a Underground im Böhmerwald představíme rakouským galeriím také obrazy a so…

d_ingoty

Krása zániku: vernisáž výstavy „Opuštěná zázraky“ v Hans-Eisenmann-Haus

20. 7. 2026

Navzdory nádhernému letnímu počasí se minulý čtvrtek kinosál v Hans-Eisenmann-Hausu v návštěvnickém centru Bavorského národního parku v Neuschönau zaplnil do posledního místa. Zásluhu na tom měli paso…

d_ingoty

„Underground na Šumavě“: Vzpoura za oponou

7. 7. 2026

Po vyhnání německého obyvatelstva po druhé světové válce zůstala na Šumavě kulturně vyprázdněná, ba dokonce traumatizovaná krajina. Zatímco československý stát se snažil region přivést do souladu s of…

d_ingoty

Výsledky jedenáctého ročníku festivalu

25. 11. 2025

Na slavnostním galavečeru v Městském kulturním středisku Vimperk se v sobotu 22. listopadu 2025 vyhlašovaly ceny pro nejlepší české i německé literární počiny vztahující se k Šumavě a Bavorskému lesu.…

d_ingoty

Falešné tóny v Šumavské ozvěně aneb Hlasování přes čáru

17. 11. 2025

Do poctivého hlasování dle regulí čtenářské ceny návštěvníků webu se nám po šesti letech od spuštění jeden z hlasujících opět pokusil obejít pravidla a pomoci jednomu titulu podvodem. V domnění, že je…

d_ingoty

Šumavská ozvěna ))) 2025 se rozléhá. Hlasujte!

19. 9. 2025

Šumavská literární ozvěna je slyšet i vidět! Staňte se i vy jedním z jejích hlasů a pomozte tak svému knižnímu favoritovi. V rámci ceny čtenářů Šumavská ozvěna ))) můžete ve spodní třetině naší tituln…

d_ingoty

Výlet Šumavy Litery: Po stopách Američanů na Soumarský Most, Röhrnbach a Waldkirchen

1. 9. 2025

 Vycházka ŠL

Šumava Litera pořádá v sobotu 13. září 2025 výlet po stopách bojů americké armády na Šumavě a v Bavorském lese.

"A oni zaplatili, nechali na české straně Šumavy všechno, statky, pole, skříně i nádobí, a mizeli pomalu za kopec do Bavorska."

David Jan Žák