p_98m3 1b-1

Martin Sichinger v německé rozhlasové pozvánce na festival Šumava Litera

11. 11. 2023

Šumava a Bavorský les v centru pozornosti: Šumava Litera začíná
Šumava Litera" je název festivalu, který v pondělí začíná ve Vimperku. Představí se knihy spisovatelů z České republiky, Německaa Rakouska, které vyprávějí o Šumavě a Bavorském lese z různých úhlů pohledu. Ale nejen to. Více o 9. ročníku se dozvíte od programového ředitele festivalu Martina Sichingera. Autor byl tento týden hostem ve studiu Radio Prague International.

Pane Sichingere, "Učitelé a školy na Šumavě a v Bavorském lese" je motto IX. ročníku festivalu Šumava Litera, který začíná v pondělí ve Vimperku. Co je na programu?
Nabízíme vše, co je spojeno s klasickým literárním festivalem, ale nepořádáme autorská čtení. Budou tam například filmové prezentace. Z Německa na festival přijede mj. Rena Dumont, která představí své filmy. Rena Dumont utekla v roce 1986 se svou matkou z Československa a nyní žije v Mnichově. Na festivalu proběhnou také besedy, například s průvodci po Šumavě a fotografy. K vidění bude řada výstav. A na programu jsou samozřejmě i přednášky.

Je možné si během festivalu koupit knihy?
Ano, a v sobotu. V současné době není mnoho příležitostí ke koupi knih se šumavskou tematikou. Proto pořádáme knižní trh v hotelu Zlatá hvězda, kde se festival koná. Zájem ze strany knihkupců, nakladatelů i čtenářů je velký. Ve Vimperku jsou přítomni autoři, kteří píší o Šumavě a Bavorském lese, a čtenáři si od nich mohou nechat podepsat knihy.

Přijíždějí na festival i spisovatelé z Německa a Rakouska?
Ano, a myslím, že je to skvělé. Letos máme nové hosty z Alberndorfu in der Riedmark, což je nedaleko Lince. Máme však i několik stálých hostů, kteří přijíždějí každý rok. Jedním z nich je Ossi Heindl, který píše kriminální sérii z Bavorského lesa.

Jsou všechny festivalové akce přístupné široké veřejnosti?
Ano, vše organizujeme na dobrovolné bázi. Vstupné je zdarma. Na akce se nevydávají žádné vstupenky.

Na závěr festivalu v sobotu večer budou předány Ceny Johanna Steinbrennera. V jakých kategoriích?
Hlavní festivalová cena s názvem Šumava Litera se uděluje za nejlepší knihu o česko-německých vztazích, i když se nemusí týkat přímo Šumavy nebo Bavorského lesa. Cenami Johanna Steinbrennera jsou oceňovány také knihy v kategoriích beletrie a poezie, populárně naučné publikace, výtvarné publikace a nejlepší německojazyčné knihy o Šumavě a Bavorském lese.

Jaké jsou vaše zkušenosti z předchozích ročníků - jak velký byl o festival zájem?
Zájem se zvýšil. V poslední době jsme měli asi o deset procent více hostů a nakladatelů.

Mají ti, kteří nemohou přijet do Vimperka, možnost sledovat dění na nějaké jiné platformě?
Každý měsíc nabízíme podcast. Chceme také nahrávat celý program festivalu, aby vše bylo k nalezení na internetu.

Sám jste spisovatel a pocházíte z Vimperka. Četla jsem váš nový román Zítra přijde Olah. Odehrává se ve Vimperku v osmdesátých letech minulého století a popisuje tehdejší atmosféru na základní škole a pestrou skladbu obyvatel města. Jsou to vaše osobní zkušenosti?
Ano, hodně z toho vychází z mých vlastních zážitků. Hodně jsem cestoval po Německu a snažil se vysvětlit, jak se obyvatelstvo na Šumavě skládá. Měl jsem spolužáky z Maďarska, Rumunska a Slovenska.

Vzpomínáte si na pochmurnou atmosféru z doby tzv. normalizace, kdy většina učitelů byla velmi loajální ke komunistickému režimu?
Ve Vimperku to bylo asi složitější než kdekoli jinde. Protože tam byly velké kasárny. Propojení mezi školou a armádou bylo velmi těsné, řekl bych až příliš těsné.

Vy už ale ve Vimperku nebydlíte. Navštěvujete často své rodné město?
Povoláním jsem učitel. To znamená, že tam mohu trávit letní a podzimní prázdniny.

Máte kontakty na současné pamětníky z Vimperka?
Ano, pořádám s nimi besedy. Je pro mě velmi důležité sbírat jejich zkušenosti.

Ptala se Martina Schneibergová
Foto: Barbora Němcová, Radio Prague International
Link na článek ČRo Radio Prague International

Co nezbytné k vědění
i co jen milo číst

d_ingoty

Śumava Litera bude v Ludwigsthalu už potřetí

8. 8. 2024

V pátek 9. srpna 2024 pořádají spolky Šumava Litera, Knihy über Grenze a Karl Klosterman Verein již třetí ročník festivalu v Bavorsku, a to na starém sklářském zámečku rodiny Abelů v Ludwigsthalu (mez…

d_ingoty

Co bývalo ve Vimperku… – Pavel Fencl: rodina Budínských

19. 7. 2024

Ve středu 17. 7. 2024 proběhla ve vimperské Městské knihově první letošní akce ze série „Co bývalo ve Vimperku a na co jsme pořád hrdí“, věnovaná osudu dvou lékárníků Bohuslavů Budínských – otce a syn…

d_ingoty

Gabi Hanner: Rosteme spolu – vernisáž výstavy

5. 7. 2024

Ve čtvrtek 4. 7. 2024 byla za účasti starostů měst Vimperk a Freyung otevřena výstava freyungské výtvarnice Gabi Hanner.

d_ingoty

Zmizelá šumavská legenda - Emil Kintzl v Plzni

2. 7. 2024

Emila Kintzla netřeba představovat, ale poslední dva roky je bohužel nutné na něj už jen vzpomínat. A kdo by to zvládl lépe, než tvůrce a režisér pořadu Zmizelá Šumava, Jan Fischer?

d_ingoty

Šumava Litera dotváří partnerský týden ve Freyungu

19. 6. 2024

Vimperská starostka Stanislava Chumanová a starosta Freyungu Peter Kaspar podepsali v roce 2003 Smlouvu o partnerství. Dvacet let poté, tedy loni, se město Freyung stalo pořadatelem Zemské zahradní v…

d_ingoty

Co bývalo ve Vimperku a na co jsme pořád hrdí

18. 6. 2024

I letos v létě pořádají spolky Knihy über Grenze, Šumava Litera, Městské kulturní středisko a Městská knihovna další, tentokrát už třetí ročník programu „Co bývalo ve Vimperku a na co jsme pořád hrdí“…

d_ingoty

Se Šumavou Literou po stopách Steinbrenerů

7. 6. 2024

Po letech vysilujícího pátrání dorazila Šumava Litera i k dceři Thomase Steinbrenera, paní Antonii Steinbrener, která žije v Mnichově. Setkání byla přítomná i její dcera Christa Walberer, která dorazi…

d_ingoty

30. podcast Šumavy Litery

3. 6. 2024

Festival Šumava Litera, který letos oslaví X. výročí své existence, má i jedno malé, čerstvé výročí – dnes byl publikován již 30. podcast. A je nám velkou ctí i radostí, že je pro festival již 3. roke…

d_ingoty

Nominované knihy dorazily k porotám

1. 6. 2024

Přípravy na letošní X. ročník festivalu Šumava Litera jsou v plném proudu a jednou z důležitých maličkostí je logistika předávání nominovaných knih porotcům, aby bylo na čtení dostatek času.

d_ingoty

Šumava Litera v Regenu: Drumherum

21. 5. 2024

V sobotu 18. května 2024 se část organizačního výboru festivalu Šumava Litera vydala do bavorského městečka Regen na vlastní kůži poznat 13. ročník největšího bavorského festivalu lidových kapel – Dru…

d_ingoty

Šumava Litera v Plzni: Martin Sichinger a jeho šumavské příběhy

17. 5. 2024

V podvečer 15. května 2024 se v Polanově síni Knihovny města Plzně představil další šumavský spisovatel. Rodákovi z Vimperka, Martinovi Sichingerovi, není Plzeň cizí, vystudoval zde pedagogickou fakul…

d_ingoty

Šumava Litera v Městské knihovně v Klatovech

5. 4. 2024

Ve čtvrtek 4. dubna 2024 proběhla v Městské knihovně Klatovy "dvojpřednáška" uváděná spisovatelem Martinem Sichingerem v rámci festivalu Šumava Litera.

"A oni zaplatili, nechali na české straně Šumavy všechno, statky, pole, skříně i nádobí, a mizeli pomalu za kopec do Bavorska."

David Jan Žák